County board launches investigation into staff complaints at clerk’s office